KUPI
Mis tatarbuelos maternos
Mis tatarabuelos maternos Lautman Ilona y Leichmanovits Lajos
el día de su boda.
Mis tatarabuelos paternos Geiger Matilde y Fränkl Sámuel el día de su boda.
Mi tatarabuela Ilona Lautman.
Foto de la tumba de mi tatarabuela Ilona Lautmann Z’L, enterrada en el cemeterio judío en Hungria-Miskolc.
Traducción lápida del húngaro al español: vivió 35 años, en su bendita memoria.
(mi bisabuela Juliana tenía tan solo 12 años de edad cuando murió su mamá).
En la foto Ashi Hermann, nieto de Martha Fränkl de Feldman .
( Martha hermana de Arthur Fränkl)
persona que mi tía Jenny contactó a través del “Buscando Mis Raices” de mi prima Yael el año pasado. Vive actualmente en Israel y nos ha facilitado unas fotos de la familia que hay en casa de sus padres a raíz de la muerte el año pasado de Moshe, su papá. Ashi y familia el año pasado fueron a Košice, Eslovaquia y visitaron la sinagoga donde solían ir mis tatarabuelos.
El año pasado Ashi y familia después los hijos varones terminaron el servicio militar, viajaron a Košice, Eslovaquia y visitaron la sinagoga ortodoxa donde la familia solía rezar antes de la guerra. Vio la placa conmemorativa que recuerda a los padres de Martha Fränkl, es decir, los abuelos de Katy, mis tatarabuelos.
Este tipo de placas suelen encontrarse en sinagogas o instituciones comunitarias para recordar a donantes o miembros fallecidos de la congregación cuyos hijos hicieron una donación en su nombre ("קרן קימת").
